-
1 внутренняя поверхность стены
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > внутренняя поверхность стены
-
2 внутренняя поверхность стены
1) Engineering: back of a wall, back of wall2) Construction: interior plain of a wall3) Makarov: back or wallУниверсальный русско-английский словарь > внутренняя поверхность стены
-
3 пламенный порог
2) Engineering: back bridge wall (отражательной печи), bridge wall (отражательной печи), fire bridge, fire-bridge, flame bridge -
4 топочный порог
1) General subject: fire-bridge2) Engineering: back bridge wall (плавильной печи), baffle plate, fire bridge, flame bridge3) Construction: bridge wall4) Cement: baffler, firing bridge -
5 пламенный порог
-
6 висячий бок пласта
Oil&Gas technology back, hanging wall, overlying formationУниверсальный русско-английский словарь > висячий бок пласта
-
7 задняя наклонная стена
Metallurgy: back inclined wall (печи)Универсальный русско-английский словарь > задняя наклонная стена
-
8 топочный порог
-
9 облицовка стен
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > облицовка стен
-
10 опора для спины
три четверти (/сальто назад со спины на ноги — back pullover
-
11 раскреповка
раскреповка
Вертикальный уступ стены, образованный изменением её толщины или смещением её продольной оси
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > раскреповка
-
12 задняя стенка
Русско-английский военно-политический словарь > задняя стенка
-
13 подпорная стена
back wall, relieving wallРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > подпорная стена
-
14 тыловой внешний фотоэффект
Русско-английский словарь по электронике > тыловой внешний фотоэффект
-
15 тыловой внешний фотоэффект
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > тыловой внешний фотоэффект
-
16 задняя стенка
1) Naval: back head2) Medicine: posterior wall3) Engineering: back (фотоаппарата), backplate, backwall, rear wall (печи)4) Railway term: end6) Polygraphy: pressure back7) Mechanics: trailing wall8) Makarov: back (напр. рамы), pressure back (вакуумной рамы), vacuum back (вакуумной рамы) -
17 подпор
2) Geology: back-water, banked up water level, damming3) Engineering: affluent of river, height of damming4) Construction: backing up, face wall, head wall, headwall, retaining wall, facewall, gravity wall6) Forestry: prop7) Metallurgy: dam8) Oil: pressure boosting9) Astronautics: overpressure, suction head10) Mechanic engineering: support11) Ecology: lockup12) Automation: static suction head (напр. насоса)13) Marine science: pressure head14) Chemical weapons: head( hydrostatic lift) (гидростатический)15) Makarov: back, back pressure, backflow (напр. в канализационной сети), backwater (у плотины), heading-up, hydrostatic head (у плотины)16) General subject: banked-up water level, ponding -
18 стена
ж. (в разн. знач.)wallобносить стеной (вн.) — wall in (d.)
♢
жить стена в стену с кем-л. — be close neighbours with smb.припереть кого-л. к стене — drive* smb. into a corner, back smb. against the wall
быть припёртым к стене — be driven into a corner, have one's back against the wall; be at bay
лезть на стену разг. — be beside oneself; go* into a frenzy
-
19 в отчаянном положении
Универсальный русско-английский словарь > в отчаянном положении
-
20 мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне
1) General subject: the ball struck the wall and bounded backУниверсальный русско-английский словарь > мяч ударился об стену и отскочил обратно ко мне
См. также в других словарях:
Wall Street: Money Never Sleeps — Wall Street: Money Never Sleeps … Wikipedia
Wall Ball — Wall Ball, also called Ball Wall, Butts Up, Suicide, Patball, Off the Wall, Thumb, Red Butt, Ball to the Wall(Some Difference Edis), One Touch or Wallsies is a type of ball game involving a group which involves the bouncing of a ball against a… … Wikipedia
back is to/against the wall — ◇ When your back is to/against the wall or you have your back to/against the wall you are in a bad position in which you are forced to do something in order to avoid failure. With our backs to the wall we made a last desperate effort to finish… … Useful english dictionary
back\ against\ the\ wall — • back to the wall • back against the wall adv. phr. In a trap, with no way to escape; in bad trouble. The soldiers had their backs to the wall. He was in debt and could not get any help; his back was against the wall. The team had their backs to … Словарь американских идиом
back\ to\ the\ wall — • back to the wall • back against the wall adv. phr. In a trap, with no way to escape; in bad trouble. The soldiers had their backs to the wall. He was in debt and could not get any help; his back was against the wall. The team had their backs to … Словарь американских идиом
wall — [wôl] n. [ME wal < OE weall (akin to Ger wall) < L vallum, rampart < vallus, a stake, palisade < IE base * wel , to turn > WALK] 1. an upright structure of wood, stone, brick, etc., serving to enclose, divide, support, or protect;… … English World dictionary
back — ► NOUN 1) the rear surface of the human body from the shoulders to the hips. 2) the corresponding upper surface of an animal s body. 3) the side or part of something away from the viewer. 4) the side or part of an object that is not normally seen … English terms dictionary
Wall Street West — is a not for profit partnership in Northeastern Pennsylvania that is enhancing the financial services, information technology and related industries in the commonwealth through strategic workforce development and state of the art economic… … Wikipedia
Back in Black — Back in Black … Википедия
Back in Black (песня) — «Back in Black» Сингл AC/DC из альбом … Википедия
Back In Black — Pour les articles homonymes, voir Back in Black (homonymie). Back in Black Album par AC/DC Sortie 25 juillet 1980 Enregistrement … Wikipédia en Français